The New Hall of the Wendigo

The forum in which all human experience resides. Especially for fans of the now-deceased original Hall of the Wendigo. Still Number One with the core demographic.


Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976)

3 posters

The New Hall of the Wendigo :: Arts and Entertainment :: StevieBachyButtonBaby's World of Music :: The Parlour of They Whose Race Is Run

Page 2 of 6 • Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6  Next

Go down

Serge or dirge?

Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 I_vote_lcap33%Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 I_vote_rcap 33% 
[ 1 ]
Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 I_vote_lcap33%Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 I_vote_rcap 33% 
[ 1 ]
Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 I_vote_lcap0%Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 I_vote_rcap 0% 
[ 0 ]
Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 I_vote_lcap33%Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 I_vote_rcap 33% 
[ 1 ]
Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 I_vote_lcap0%Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 I_vote_rcap 0% 
[ 0 ]
 
Total Votes : 3
 
 

Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Empty Re: Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976)

Post by Nightjar Fri May 22, 2020 8:32 pm

Cool church organ sound.

_________________
The jibbedy-jabber-jaw jabbing at your funny bone, umm...
Skip the Ovaltine, I'd rather have my honeycomb
Nightjar
Nightjar

Posts : 113811
Karma : 930
Join date : 2018-05-05

Back to top Go down

Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Empty Re: Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976)

Post by Guest Fri May 22, 2020 8:33 pm

More twinkles.

Guest
Guest


Back to top Go down

Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Empty Re: Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976)

Post by The Call of the Wendigo Fri May 22, 2020 8:33 pm

Track 2 - Chez Max coiffeur pour hommes.

_________________
Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Bunnyd10
The Call of the Wendigo
The Call of the Wendigo
Admin

Posts : 149859
Karma : 1202
Join date : 2018-05-02

https://hallofthewendigo.forumotion.com

Back to top Go down

Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Empty Re: Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976)

Post by Nightjar Fri May 22, 2020 8:33 pm

WhatDoesThisButtonDo? wrote:I've reached that lightly drunk stage where I can get the gist!

Now you're in the right place! happy

_________________
The jibbedy-jabber-jaw jabbing at your funny bone, umm...
Skip the Ovaltine, I'd rather have my honeycomb
Nightjar
Nightjar

Posts : 113811
Karma : 930
Join date : 2018-05-05

Back to top Go down

Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Empty Re: Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976)

Post by Guest Fri May 22, 2020 8:33 pm

Is this the same song?

Guest
Guest


Back to top Go down

Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Empty Re: Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976)

Post by The Call of the Wendigo Fri May 22, 2020 8:33 pm

This seems to be the same song as the first song.

_________________
Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Bunnyd10
The Call of the Wendigo
The Call of the Wendigo
Admin

Posts : 149859
Karma : 1202
Join date : 2018-05-02

https://hallofthewendigo.forumotion.com

Back to top Go down

Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Empty Re: Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976)

Post by Nightjar Fri May 22, 2020 8:34 pm

WhatDoesThisButtonDo? wrote:More twinkles.

I think the tinkles of entering a hairdressers shop.

_________________
The jibbedy-jabber-jaw jabbing at your funny bone, umm...
Skip the Ovaltine, I'd rather have my honeycomb
Nightjar
Nightjar

Posts : 113811
Karma : 930
Join date : 2018-05-05

Back to top Go down

Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Empty Re: Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976)

Post by Guest Fri May 22, 2020 8:34 pm

Wonder if I keep drinking I'll be able to get the no-doubt double and triple meanings in the lyrics?

Guest
Guest


Back to top Go down

Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Empty Re: Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976)

Post by The Call of the Wendigo Fri May 22, 2020 8:34 pm

The Call of the Wendigo wrote:Track 2 - Chez Max coiffeur pour hommes.
I believe that translates as, "Big home haircuts for men."

_________________
Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Bunnyd10
The Call of the Wendigo
The Call of the Wendigo
Admin

Posts : 149859
Karma : 1202
Join date : 2018-05-02

https://hallofthewendigo.forumotion.com

Back to top Go down

Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Empty Re: Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976)

Post by Guest Fri May 22, 2020 8:35 pm

Nacimo B wrote:
Délicieusement misogyne

Guest
Guest


Back to top Go down

Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Empty Re: Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976)

Post by The Call of the Wendigo Fri May 22, 2020 8:35 pm

Track 3. - Marilou Reggae.

_________________
Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Bunnyd10
The Call of the Wendigo
The Call of the Wendigo
Admin

Posts : 149859
Karma : 1202
Join date : 2018-05-02

https://hallofthewendigo.forumotion.com

Back to top Go down

Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Empty Re: Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976)

Post by The Call of the Wendigo Fri May 22, 2020 8:35 pm

bounce

_________________
Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Bunnyd10
The Call of the Wendigo
The Call of the Wendigo
Admin

Posts : 149859
Karma : 1202
Join date : 2018-05-02

https://hallofthewendigo.forumotion.com

Back to top Go down

Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Empty Re: Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976)

Post by Nightjar Fri May 22, 2020 8:35 pm

Reggae! llama

_________________
The jibbedy-jabber-jaw jabbing at your funny bone, umm...
Skip the Ovaltine, I'd rather have my honeycomb
Nightjar
Nightjar

Posts : 113811
Karma : 930
Join date : 2018-05-05

Back to top Go down

Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Empty Re: Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976)

Post by The Call of the Wendigo Fri May 22, 2020 8:35 pm

Rim shot

_________________
Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Bunnyd10
The Call of the Wendigo
The Call of the Wendigo
Admin

Posts : 149859
Karma : 1202
Join date : 2018-05-02

https://hallofthewendigo.forumotion.com

Back to top Go down

Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Empty Re: Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976)

Post by Nightjar Fri May 22, 2020 8:36 pm

The lyrics to this were especially hard to translate. Colbert

_________________
The jibbedy-jabber-jaw jabbing at your funny bone, umm...
Skip the Ovaltine, I'd rather have my honeycomb
Nightjar
Nightjar

Posts : 113811
Karma : 930
Join date : 2018-05-05

Back to top Go down

Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Empty Re: Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976)

Post by Guest Fri May 22, 2020 8:36 pm

WhatDoesThisButtonDo? wrote:Well, this doesn't sound like Aux Armes Et Cætera, which is the only 70s Sege Gainsbourg album I've heard.

Does now.

yes

Guest
Guest


Back to top Go down

Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Empty Re: Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976)

Post by Nightjar Fri May 22, 2020 8:36 pm

It's all about s*x and the damming and irrigation of waterways.

_________________
The jibbedy-jabber-jaw jabbing at your funny bone, umm...
Skip the Ovaltine, I'd rather have my honeycomb
Nightjar
Nightjar

Posts : 113811
Karma : 930
Join date : 2018-05-05

Back to top Go down

Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Empty Re: Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976)

Post by Nightjar Fri May 22, 2020 8:37 pm

Fizzisstissing? Sly

_________________
The jibbedy-jabber-jaw jabbing at your funny bone, umm...
Skip the Ovaltine, I'd rather have my honeycomb
Nightjar
Nightjar

Posts : 113811
Karma : 930
Join date : 2018-05-05

Back to top Go down

Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Empty Re: Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976)

Post by The Call of the Wendigo Fri May 22, 2020 8:37 pm

Track 4 - Transit à Marilou.

_________________
Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Bunnyd10
The Call of the Wendigo
The Call of the Wendigo
Admin

Posts : 149859
Karma : 1202
Join date : 2018-05-02

https://hallofthewendigo.forumotion.com

Back to top Go down

Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Empty Re: Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976)

Post by Nightjar Fri May 22, 2020 8:37 pm

Imagine a journey...

_________________
The jibbedy-jabber-jaw jabbing at your funny bone, umm...
Skip the Ovaltine, I'd rather have my honeycomb
Nightjar
Nightjar

Posts : 113811
Karma : 930
Join date : 2018-05-05

Back to top Go down

Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976) - Page 2 Empty Re: Serge Gainsbourg - L'Homme à tête de chou (1976)

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 2 of 6 • Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6  Next

Back to top

- Similar topics

The New Hall of the Wendigo :: Arts and Entertainment :: StevieBachyButtonBaby's World of Music :: The Parlour of They Whose Race Is Run

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum